El marido está absorto en el trabajo, la mujer tiene una aventura con el vecino.

Mina y su marido llevan casados casi tres años y ambos viven en el dormitorio de la empresa. Aunque sólo lleva unos pocos años casada, su marido siempre está ocupado con el trabajo y descuida el sexo, lo que hace que Mina siempre se sienta privada de sexualidad. Por otro lado, la vecina Umeda, que es la subordinada de su marido, es extremadamente prolífica. Debido a que las paredes son muy delgadas, Mina puede escuchar todos los sonidos de la casa de al lado. Umeda y su esposa hacían el amor todos los días, los gemidos de placer de la esposa hacían que el deseo de Mina aumentara cada vez más. Y cuando ya era más de lo que podía soportar, aprovechó que su esposa saliera de la casa para llamar a la puerta de Umeda. Ella usó su cuerpo mortalmente seductor para hipnotizarlo. El sonido de los dos respirando pesadamente llenó la habitación, ¡incluso hicieron el amor cuando el marido de Mina estaba en casa y dejaron que su marido escuchara sus gemidos de zorra!